TS. Nguyễn Thị Như Trang

I. Thông tin chung

  • Năm sinh: 1983.
  • Email: trangnn83@gmail.com, trangnn@ussh.edu.vn
  • Đơn vị công tác: Khoa Văn học.
  • Học vị: Tiến sĩ.                                 Năm nhận: 2012.
  • Quá trình đào tạo:

2005: Cử nhân Văn học, Hệ đào tạo Chất lượng cao, Trường ĐHKHXH&NV, ĐHQGHN.

2009: Thực tập sinh tại Khoa Ngữ văn, Đại học Tổng hợp Moskva, Liên bang Nga.

2012: Tiến sĩ Văn học, Trường ĐHKHXH&NV, ĐHQGHN.

  • Trình độ ngoại ngữ: Anh, Nga.
  • Hướng nghiên cứu chính: Tiểu thuyết huyền thoại Phương Tây: tiếp cận từ góc độ thể loại, Văn xuôi Nga thế kỉ XX: các khuynh hướng vận động, Các lý thuyết tiếp cận hiện đại trong nghiên cứu văn học, Trần thuật trong điện ảnh.

II. Công trình khoa học

Sách

  1. Nghệ nhân và Margarita (M. Bulgakov) và đặc điểm tiểu thuyết huyền thoại thế kỉ XX,  Nxb ĐHQGHN, 2016.

Bài báo

  1. “Truyện ngắn A.Chekhov dưới góc nhìn trần thuật học”, Tạp chí Nghiên cứu Văn học (3), 2006, tr. 118-126.
  2. “Huyền thoại từ văn học dân gian đến tiểu thuyết tân huyền thoại thế kỉ XX - Những biến đổi trong cấu trúc tự sự”, Tạp chí Văn hóa Dân gian (4), 2010, tr. 40-50.
  3. “Cấu trúc không-thời gian của Nghệ Nhân và Margarita nhìn từ nguyên lý trò chơi”, Tạp chí Nghiên cứu Văn học (12), 2011, tr. 86-97.
  4. “Phản tự sự - dấu hiệu hiện đại hóa trong tư duy nghệ thuật của Lev Tolstoy (trường hợp Cái chết của Ivan Ilych)”, Tạp chí Nghiên cứu Châu Âu (3), 2011, tr. 54-60.
  5. “R.Jakobson và nỗ lực gìn giữ văn hóa Nga và Slavo”, Tạp chí Khoa học ĐHQGHN (2), 2014, tr. 57-71.
  6. Nghệ Nhân và Margarita của M.Bulgakov - một cách dịch Kinh Thánh”, Tạp chí Giáo dục Nghệ thuật (17), 2016, tr. 106-111.
  7. “Cấu trúc chủ thể trần thuật trong tiểu thuyết huyền thoại thế kỉ XX  (trường hợp Nghệ nhân và Margarita)”, Tạp chí Giáo dục - nghệ thuật (20), 2017,  tr. 108-113.
  8. Cứu thế như một cổ mẫu trong văn hóa văn học Nga”, Tạp chí Lý luận phê bình văn học nghệ thuật (56), 2017, tr. 78-87.

III. Đề tài KH&CN các cấp

  1. Bản sắc dân tộc Nga qua sự thông diễn tư tưởng Cứu thế trong văn học (chủ trì), đề tài cấp ĐHQGHN, mã số QG 16.36, 2016-2018 (đang thực hiện).
  2. Phê bình văn học hiện đại của Pháp - Thành tựu, tiếp cận và ứng dụng (tham gia), đề tài cấp ĐHQGHN, mã số QG.08.18, PGS.TS Đào Duy Hiệp chủ trì.
  3. Văn học Nga ở hải ngoại: tiến trình tái hội nhập và những bài học kinh nghiệm (tham gia), đề tài cấp ĐHQGHN, MS: QGTĐ.11.13, PGS.TS Phạm Gia Lâm chủ trì.

IV. Giải thư­ởng, học bổng

  1. Toshiba Scholarship (Academic Year 2007-2008) for outstanding PhD. Students of VNU.