TTLV: Tự sự đô thị trong tiểu thuyết Nguyễn Bình Phương và Kim Vũ Trừng (qua Trí nhớ suy tàn, Ngồi và Phồn hoa)

THÔNG TIN VỀ LUẬN VĂN THẠC SĨ

1. Họ và tên học viên: ĐỖ LAN ANH                                           2. Giới tính: Nữ

3. Ngày sinh: 30/06/2001

4. Nơi sinh: Hà Nội

5. Quyết định công nhận học viên số: 5626/QĐ-XHNV, Ngày 29 tháng 12 năm 2023 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội

6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: Không

7. Tên đề tài luận văn: Tự sự đô thị trong tiểu thuyết Nguyễn Bình Phương và Kim Vũ Trừng (qua Trí nhớ suy tàn, Ngồi và Phồn hoa)

8. Chuyên ngành: Lý luận văn học                                                Mã số: 8229030

9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: TS. Ngô Viết Hoàn, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn.

10. Tóm tắt các kết quả của luận văn: 

- Xây dựng được khung lý thuyết dựa trên sự kết hợp giữa tự sự đô thị và tự sự học luân lí; từ đó định vị đô thị trong văn học không chỉ là bối cảnh địa lý mà là một "thực thể tự sự" và "tác nhân luân lí" chi phối mạnh mẽ đời sống tinh thần và các lựa chọn đạo đức của con người hiện đại.

- Luận văn đã phân tích và đối sánh ba tác phẩm tiêu biểu (Trí nhớ suy tàn, Ngồi, Phồn Hoa), chứng minh cả Nguyễn Bình Phương và Kim Vũ Trừng đều kiến tạo thành công hệ hình tự sự đô thị hậu hiện đại thông qua các kỹ thuật: đứt gãy thời gian, hồi quy ký ức, đa tuyến trần thuật và phân mảnh dòng ý thức.

- Làm rõ sự khác biệt trong cơ chế nghệ thuật của hai tác giả: Nguyễn Bình Phương kiến tạo đô thị như một mê cung tâm lý mang màu sắc hiện sinh, nơi nhân vật khủng hoảng và tan rã bản thể từ bên trong; trong khi Kim Vũ Trừng trình hiện đô thị như một không gian lịch sử - xã hội, nơi các hệ giá trị va đập và con người đối mặt với sự đứt gãy giữa truyền thống và hiện đại.

- Khẳng định vai trò của không gian đô thị trong việc tạo ra các "nút thắt luân lí", buộc nhân vật phải đối diện và lựa chọn giữa dục vọng cá nhân, áp lực xã hội và chuẩn mực đạo đức; qua đó cho thấy sự tương đồng và đặc thù trong văn hóa, văn học đô thị giữa Việt Nam và Trung Quốc.

11. Khả năng ứng dụng trong thực tiễn:

- Kết quả nghiên cứu giúp nhận diện sâu sắc hơn về bản chất đời sống đô thị hiện đại, không chỉ ở khía cạnh vật chất mà còn ở các chấn thương tâm lý và sự chuyển dịch giá trị đạo đức. Đồng thời, luận văn cung cấp một góc nhìn tham chiếu giá trị cho việc so sánh văn học, văn hóa Việt - Trung trong bối cảnh hiện đại hóa và đô thị hóa khu vực Đông Á.

12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo:

- Tiếp tục khảo sát các tác giả đô thị khác (đặc biệt là nhà văn nữ), phát triển nghiên cứu liên ngành (với xã hội học đô thị, tâm lý học hiện sinh), và mở rộng so sánh văn học đô thị khu vực Đông Á (Hà Nội, Thượng Hải, Seoul, Tokyo,…)

13. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận văn: 

- Nguyễn Thái Hà, Đỗ Lan Anh (2025), Vấn đề vô thức tập thể và lựa chọn luân lý trong Ngồi của Nguyễn Bình Phương, Tạp chí Khoa học Trường Đại học Thủ đô Hà Nội, (Số 102), tr.70-78.

INFORMATION ON MASTER’S THESIS

1. Full name: DO LAN ANH.                                    2. Sex: Female

3. Date of birth: 30/06/2001.                                       4. Place of birth: Ha Noi

5. Admission decision number: 5626/QĐ-XHNV     Dated: 29/12/2023

6. Changes in academic process: None

7. Official thesis title: Urban Narratives in Nguyen Binh Phuong's and Jin Yucheng's Novels: Case of Fading Memory, Sitting, and Blossoms.

8. Major: Literary Theories                                  9. Code: 8229030

10. Supervisors: Dr. Ngo Viet Hoan University of Social Siences and Humanities.

11. Summary of the findings of the thesis: 

- The study developed a theoretical framework based on the combination of urban narrative and narrative ethics. This approach positions the city in literature not merely as a geographical setting, but as a powerful 'narrative entity' and 'ethical agent.' As such, the city strongly governs the spiritual life and moral choices of modern individuals. 

- The thesis analyzed and compared three representative works: Fading Memory, Sitting, and Blossoms. It demonstrated that both Nguyen Binh Phuong and Kim Vu Trung (Jin Yucheng) successfully constructed a postmodern urban narrative paradigm through techniques such as temporal fragmentation, memory regression, multi-linear narration, and the fragmentation of stream of consciousness. 

- The research clarified the differences in the artistic mechanisms of the two authors: Nguyễn Bình Phương constructs the city as a psychological maze imbued with existential color, where characters experience internal crisis and the disintegration of the self; whereas Jin Yucheng presents the city as a historical-societal space, where value systems collide and people confront the rupture between tradition and modernity. 

- Finally, the study affirmed the role of urban space in creating 'ethical knots' that force characters to confront and choose between personal desires, social pressures, and moral standards, thereby demonstrating the similarities and specificities in urban culture and literature between Vietnam and China.

12. Practical applicability:

- The results of this study offer significant insights into the nature of modern urban life, extending beyond material conditions to encompass psychological traumas and the profound transformation of moral values. Moreover, the thesis furnishes a crucial comparative framework for examining Vietnamese and Chinese literature and culture amid the wider context of modernization and urbanization across East Asia.

13. Further research directions:

- Future research should expand the focus beyond the current scope to include other urban authors, paying special attention to female writers. This could be coupled with the initiation of interdisciplinary projects, integrating insights from urban sociology and existential psychology. Such efforts should also seek to deepen the comparative framework of urban literary studies across East Asian metropolitan centers (e.g Hanoi, Shanghai, Seoul, Tokyo).

14. Thesis-related publications:

- Nguyễn Thái Hà, Đỗ Lan Anh (2025), The Question of the Collective Unconscious and Moral Choice in Ngồi by Nguyen Binh Phuong, Scientific Journal - Hanoi Metropolitan University, (No. 102), pp. 70–78.