Thúc đẩy hợp tác quốc tế trong đào tạo và nghiên cứu Lưu trữ học với các đối tác Pháp
- Thứ tư - 15/04/2026 23:06
- In ra
- Đóng cửa sổ này
Trong khuôn khổ chương trình hợp tác, trao đổi học giả giữa Đại học Aix-Marseille và Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội dưới sự bảo trợ của Uỷ ban châu Âu thông qua chương trình học bổng Erasmus+, đoàn công tác của Khoa Lưu trữ học và Quản trị văn phòng đã có các buổi làm việc với những đối tác quan trọng tại Cộng hòa Pháp. Các cuộc trao đổi không chỉ góp phần củng cố quan hệ hợp tác truyền thống mà còn mở ra nhiều định hướng phối hợp thiết thực trong đào tạo, nghiên cứu khoa học và phát triển các dự án chuyên môn trong thời gian tới.
Sáng ngày 02/4/2026, tại Trung tâm Lưu trữ Hải ngoại Pháp (ANOM) - thành phố Aix-en Provence, đoàn công tác đã có buổi làm việc với ông Romain JOULIA, Giám đốc Trung tâm, cùng các cộng sự về chương trình trao đổi hợp tác giữa Trung tâm và Khoa Lưu trữ học và Quản trị văn phòng. Tại buổi làm việc, phía Trung tâm đánh giá cao những hoạt động kết nối đã được triển khai giữa hai bên trong thời gian qua.
Tiếp nối những kết quả hợp tác đã đạt được, hai bên đã trao đổi về kế hoạch tổ chức khóa tập huấn: “Nâng cao năng lực quản trị dự án số hóa tài liệu lưu trữ”. Đây là hoạt động phối hợp giữa Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội và Đại học Aix-Marseille, trong đó Khoa Lưu trữ học và Quản trị văn phòng được giao là đơn vị đầu mối tổ chức. Trung tâm Lưu trữ Hải ngoại Pháp thống nhất sẽ trở thành địa điểm để học viên của khóa tập huấn đến tham quan, trao đổi kinh nghiệm về tổ chức các dự án số hóa tài liệu và khai thác, sử dụng hiệu quả tài liệu lưu trữ sau số hóa.
Tiếp đó, sáng ngày 10/4/2026, tại Paris, đoàn công tác của Khoa Lưu trữ học và Quản trị văn phòng đã có buổi làm việc với TS. Elsa MARGUIN-HAMON, Giám đốc Nghiên cứu và Quan hệ quốc tế của École Nationale des Chartes; cùng dự có GS.TS Pascal Bourdeaux và GS.TS Marc Bui – Trường Thực hành các nghiên cứu cao cấp (École Pratique des Hautes Études Paris (EPHE) và là giảng viên thỉnh giảng của École Nationale des Chartes. Đây là một trong những cơ sở đào tạo lâu đời, có uy tín của Pháp trong lĩnh vực lưu trữ và cổ tự học.
Nội dung trao đổi giữa các bên tập trung vào tiến trình triển khai xây dựng chương trình đào tạo thạc sĩ về số hóa tài liệu lưu trữ. Đây là dự án do Đại học Aix-Marseille và Hiệp hội các trường đại học nói tiếng Pháp (AUF) khởi xướng đồng thời đã được Đại học Quốc gia Hà Nội đồng ý về chủ trương. Theo định hướng hợp tác, École Nationale des Chartes sẽ đồng hành với Đại học Aix-Marseille trong quá trình xây dựng chương trình; hỗ trợ đào tạo, nâng cao năng lực cho đội ngũ cán bộ, giảng viên của Khoa Lưu trữ học và Quản trị văn phòng; đồng thời thúc đẩy chuyển giao tri thức thông qua các hoạt động dịch thuật sách chuyên khảo, giáo trình, các chương trình đào tạo online về số hóa và phát triển các dự án nhân văn số.
Bên cạnh hợp tác trong đào tạo, École Nationale des Chartes cũng thống nhất thúc đẩy các hoạt động hợp tác nghiên cứu khoa học, trao đổi giảng viên, học viên và nghiên cứu sinh với Khoa Lưu trữ học và Quản trị văn phòng trong thời gian tới.
Những kết quả đạt được từ chuỗi hoạt động làm việc lần này tiếp tục cho thấy triển vọng hợp tác ngày càng sâu rộng giữa Khoa với các đối tác chuyên môn tại Cộng hòa Pháp, đồng thời tạo nền tảng quan trọng cho việc triển khai các chương trình hợp tác cụ thể trong giai đoạn tiếp theo.
Tiếp nối những kết quả hợp tác đã đạt được, hai bên đã trao đổi về kế hoạch tổ chức khóa tập huấn: “Nâng cao năng lực quản trị dự án số hóa tài liệu lưu trữ”. Đây là hoạt động phối hợp giữa Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội và Đại học Aix-Marseille, trong đó Khoa Lưu trữ học và Quản trị văn phòng được giao là đơn vị đầu mối tổ chức. Trung tâm Lưu trữ Hải ngoại Pháp thống nhất sẽ trở thành địa điểm để học viên của khóa tập huấn đến tham quan, trao đổi kinh nghiệm về tổ chức các dự án số hóa tài liệu và khai thác, sử dụng hiệu quả tài liệu lưu trữ sau số hóa.
Nội dung trao đổi giữa các bên tập trung vào tiến trình triển khai xây dựng chương trình đào tạo thạc sĩ về số hóa tài liệu lưu trữ. Đây là dự án do Đại học Aix-Marseille và Hiệp hội các trường đại học nói tiếng Pháp (AUF) khởi xướng đồng thời đã được Đại học Quốc gia Hà Nội đồng ý về chủ trương. Theo định hướng hợp tác, École Nationale des Chartes sẽ đồng hành với Đại học Aix-Marseille trong quá trình xây dựng chương trình; hỗ trợ đào tạo, nâng cao năng lực cho đội ngũ cán bộ, giảng viên của Khoa Lưu trữ học và Quản trị văn phòng; đồng thời thúc đẩy chuyển giao tri thức thông qua các hoạt động dịch thuật sách chuyên khảo, giáo trình, các chương trình đào tạo online về số hóa và phát triển các dự án nhân văn số.
Bên cạnh hợp tác trong đào tạo, École Nationale des Chartes cũng thống nhất thúc đẩy các hoạt động hợp tác nghiên cứu khoa học, trao đổi giảng viên, học viên và nghiên cứu sinh với Khoa Lưu trữ học và Quản trị văn phòng trong thời gian tới.
Những kết quả đạt được từ chuỗi hoạt động làm việc lần này tiếp tục cho thấy triển vọng hợp tác ngày càng sâu rộng giữa Khoa với các đối tác chuyên môn tại Cộng hòa Pháp, đồng thời tạo nền tảng quan trọng cho việc triển khai các chương trình hợp tác cụ thể trong giai đoạn tiếp theo.