https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/ vi Fri, 24 Jul 2026 01:07:00 GMT Fri, 24 Jul 2026 01:07:00 GMT https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/rss/ https://www.ussh.vnu.edu.vn/uploads/ussh/logo-ussh-2_100_100.png https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/ 144 144 https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/sinh-vien-k68-khoa-dong-phuong-hoc-kham-pha-va-giao-luu-van-hoa-tai-dai-hoc-chiang-mai-thai-lan-24261.html Fri, 24 Jul 2026 01:07:00 GMT Trong bối cảnh toàn cầu hóa và hội nhập quốc tế sâu rộng, việc tạo ra môi trường học tập thực chứng cho sinh viên là một trong những ưu tiên hàng đầu. Từ ngày 01/07 đến ngày 15/07/2026, đoàn công tác gồm 48 sinh viên K68 thuộc chuyên ngành Thái Lan học và K68 ngành Đông Nam Á học (Khoa Đông phương học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQGHN) đã hoàn thành xuất sắc đợt thực tập tại Đại học Chiang Mai, Thái Lan. Chuyến đi được dẫn dắt bởi sự tâm huyết của ThS. Trần Thị Quỳnh Trang và ThS. Nguyễn Thị Minh Nguyệt, mở ra vô vàn bài học quý giá cả về tri thức lẫn kỹ năng sống.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/sinh-vien-k68-viet-nam-hoc-va-hanh-trinh-thuc-te-theo-dong-ly-giang-24256.html Thu, 23 Jul 2026 01:07:00 GMT Ngày 21/7/2026, đoàn sinh viên K68 ngành Việt Nam học, Khoa Ngôn ngữ học và Việt Nam học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQGHN đã chính thức khởi hành sang thành phố Quế Lâm, Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc) để tham gia chương trình thực tập thực tế “Theo dòng Ly Giang” diễn ra từ ngày 21 đến ngày 25/7/2026.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/tu-hoc-sinh-truong-chuyen-den-thu-khoa-nganh-van-hoc-moi-ngay-deu-co-phien-ban-tot-hon-cua-chinh-minh-24249.html Tue, 21 Jul 2026 08:07:00 GMT Ba năm trước, Nguyễn Dương Phượng Anh – cô học sinh đến từ Trường THPT Chuyên Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQGHN – bước vào giảng đường Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn với tình yêu dành cho văn chương và khát vọng được học hỏi nhiều hơn mỗi ngày. Ba năm sau, hành trình ấy khép lại bằng danh hiệu Thủ khoa tốt nghiệp ngành Văn học năm 2026, với điểm trung bình tích lũy 3,82/4,0, cùng tấm bằng loại Xuất sắc.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/truong-dai-hoc-khoa-hoc-xa-hoi-va-nhan-van-tiep-tuc-trien-khai-lop-boi-duong-nghiep-vu-van-thu-luu-tru-tai-quan-khu-9-24247.html Tue, 21 Jul 2026 03:07:00 GMT Ngày 20/7/2026, tại Trường Quân sự Quân khu 9 (thành phố Cần Thơ), Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội (trực tiếp là Khoa Lưu trữ học và Quản trị văn phòng) phối hợp với Văn phòng Bộ Quốc phòng và Bộ Tư lệnh Quân khu 9 tổ chức khai giảng lớp bồi dưỡng “Nghiệp vụ Văn thư - Lưu trữ” dành cho cán bộ làm công tác văn thư, lưu trữ thuộc Ban Chỉ huy quân sự cấp xã và các cơ quan, đơn vị trực thuộc Quân khu 9. Chương trình tiếp nối thành công của các lớp bồi dưỡng đã được tổ chức tại Bộ Tư lệnh Thủ đô Hà Nội và Quân khu 7, khẳng định sự phối hợp hiệu quả giữa Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn với Bộ Quốc phòng trong công tác đào tạo, bồi dưỡng, chuẩn hóa đội ngũ cán bộ văn thư, lưu trữ đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ trong tình hình mới.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/truong-dai-hoc-khoa-hoc-xa-hoi-va-nhan-van-ghi-dau-an-tai-vong-chung-ket-cuoc-thi-doi-moi-sang-tao-thanh-nien-lan-thuong-me-kong-lan-thu-10-24245.html Mon, 20 Jul 2026 09:07:00 GMT Từ ngày 12/7 đến 17/7/2026, đoàn công tác của Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội (Trường ĐHKHXH&NV) do PGS.TS. Bùi Thành Nam - Phó Hiệu trưởng Nhà trường dẫn đầu đã tham dự vòng chung kết Cuộc thi Đổi mới sáng tạo Thanh niên về Quản trị và Phát triển khu vực Lan Thương - Mê Kông lần thứ 10 (Youth Innovation Competition on Lancang-Mekong Region's Governance and Development - YICMG 2026) tại Đại học Vũ Hán (Wuhan University, Trung Quốc).]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/thu-khoa-truong-dh-khoa-hoc-xa-hoi-va-nhan-van-vo-huu-thang-tri-thuc-chi-thuc-su-co-y-nghia-khi-duoc-chuyen-hoa-thanh-hanh-dong-24244.html Mon, 20 Jul 2026 08:07:00 GMT Đứng trước các tân cử nhân trong Lễ tốt nghiệp đợt II năm 2026 của Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQGHN, Võ Hữu Thắng – Thủ khoa ngành Chính trị học với GPA 3,9/4,0 không lựa chọn nói nhiều về thành tích học tập của mình. Điều tân cử nhân muốn gửi gắm là trách nhiệm của người trẻ sau khi rời giảng đường, giá trị của tri thức khi được chuyển hóa thành hành động và khát vọng cống hiến cho cộng đồng. Đó cũng là thông điệp giàu cảm hứng của một thế hệ trí thức trẻ đang sẵn sàng bước vào hành trình mới.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/hoc-sinh-truong-thpt-chuyen-khxh-nv-xuat-sac-gianh-huy-chuong-tai-olympic-kinh-te-quoc-te-2026-24243.html Mon, 20 Jul 2026 08:07:00 GMT Đội tuyển quốc gia Việt Nam giành 2 huy chương Đồng và một giải thưởng dành cho giáo viên tại Olympic Kinh tế Quốc tế (IEO) 2026 tổ chức từ ngày 12/7 đến ngày 20/7/2026 tại Thâm Quyến, Trung Quốc. Trong đó 01 Huy chương đồng thuộc về em Nguyễn Thanh Trúc học sinh lớp 11 Chuyên Địa lí của trường THPT Chuyên Khoa học Xã hội và Nhân văn.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/truong-dh-khxh-nv-chao-don-cac-tan-cu-nhan-tiep-tuc-hoc-tap-o-bac-thac-si-tien-si-24242.html Mon, 20 Jul 2026 04:07:00 GMT Vừa qua, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội (VNU-USSH) đã trân trọng gửi thư chúc mừng tới các tân cử nhân có thành tích học tập, rèn luyện tiêu biểu, đồng thời thông tin về cơ hội xét tuyển vào chương trình đào tạo thạc sĩ theo phương thức đánh giá hồ sơ.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/mang-theo-ban-sac-nhan-van-tren-hanh-trinh-lap-than-lap-nghiep-24238.html Sat, 18 Jul 2026 01:07:00 GMT Trong hai ngày 17 và 18/7/2026, tại Hội trường Văn Khoa, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội (VNU-USSH) tổ chức Lễ tốt nghiệp và trao bằng cử nhân năm 2026 đợt 2. Buổi lễ là dấu mốc trang trọng, ghi nhận thành quả học tập, rèn luyện của 1.206 tân cử nhân, đồng thời mở ra một hành trình mới để những trí thức trẻ mang tri thức, bản lĩnh và khát vọng Nhân văn bước vào cuộc sống.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/hoi-nghi-dao-tao-2026-doi-moi-noi-dung-kien-tao-nang-luc-gan-ket-doanh-nghiep-24234.html Thu, 16 Jul 2026 04:07:00 GMT Ngày 15/7/2026, Khoa Quản trị Thông tin, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội tổ chức Hội nghị đào tạo năm 2026 với chủ đề “Đổi mới nội dung - Kiến tạo năng lực - Gắn kết doanh nghiệp”. Không dừng ở việc giới thiệu những điều chỉnh trong chương trình đào tạo, Hội nghị cho thấy một bước chuyển rõ nét trong tư duy phát triển của Khoa: từ truyền thụ kiến thức sang kiến tạo năng lực; từ xây dựng chương trình trong phạm vi cơ sở đào tạo sang đồng thiết kế với doanh nghiệp, đơn vị sử dụng lao động và người học; từ coi công nghệ là kỹ năng bổ trợ sang tích hợp dữ liệu và trí tuệ nhân tạo vào toàn bộ quá trình đào tạo.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/dynagen-initiative-khoa-6-dong-hanh-cung-sinh-vien-phat-trien-nang-luc-va-trach-nhiem-cong-dong-24229.html Mon, 13 Jul 2026 10:07:00 GMT Vừa qua, Hội thảo Tổng kết “Sáng kiến Phát triển Sinh viên – DynaGen Initiative Khóa 6” đã được tổ chức nhằm nhìn lại kết quả triển khai chương trình trong năm học 2025–2026, đồng thời trao đổi định hướng hoạt động trong giai đoạn tiếp theo. Hội thảo là dịp để các đơn vị phối hợp đánh giá những kết quả đã đạt được, chia sẻ kinh nghiệm triển khai và đề xuất các giải pháp nhằm tiếp tục tạo môi trường phát triển toàn diện cho sinh viên.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/doan-sinh-vien-chuyen-nganh-trung-quoc-hoc-khoa-dong-phuong-hoc-hoan-thanh-xuat-sac-chuyen-thuc-tap-tai-truong-dh-khoa-hoc-va-ki-thuat-hoa-trung-24228.html Mon, 13 Jul 2026 10:07:00 GMT Hành trình học tập và trải nghiệm từ ngày 28 tháng 6 đến ngày 11 tháng 7 năm 2026 của đoàn sinh viên chuyên ngành Trung Quốc học, khoa Đông Phương học tại trường Đại học Khoa học và Kĩ thuật Hoa Trung, thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc đã chính thức khép lại và thành công rực rỡ.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/thuc-tap-dan-toc-hoc-va-doi-moi-phuong-phap-day-hoc-o-khoa-nhan-hoc-va-ton-giao-hoc-24227.html Mon, 13 Jul 2026 10:07:00 GMT Tháng 7/2026, Khoa Nhân học và Tôn giáo học đã tổ chức đợt nghiên cứu thực địa cho 55 sinh viên khóa QH-2023 ngành Nhân học. Điểm đến là thôn bản của người Mường thuộc xã Cúc Phương, tỉnh Ninh Bình.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/nganh-han-quoc-hoc-tai-vnu-ussh-lien-nganh-hoi-nhap-ket-noi-viet-nam-han-quoc-24225.html Mon, 13 Jul 2026 06:07:00 GMT Khác với việc học tiếng Hàn đơn thuần, Hàn Quốc học coi ngôn ngữ là công cụ để người học tiếp cận, phân tích và hiểu sâu về một quốc gia trong chỉnh thể văn hóa - xã hội - kinh tế - chính trị rộng lớn.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/khao-co-hoc-khai-mo-nhung-bi-an-cua-long-dat-24224.html Mon, 13 Jul 2026 02:07:00 GMT Khảo cổ học “chính là khai quật khó khăn dưới nắng nóng gay gắt của sa mạc Iraq, quan sát người Eskimo trong tuyết băng lạnh giá của vùng Alaska, lặn ngụp khảo sát tàu đắm Tây Ban Nha dưới đáy biển Florida, khám phá dưới cống ngầm thành phố York của thời kỳ La Mã...”]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/vien-dtbc-tt-dong-hanh-cung-dai-hoc-bach-khoa-ha-noi-nang-cao-nang-luc-truyen-thong-trong-giao-duc-dai-hoc-24223.html Mon, 13 Jul 2026 01:07:00 GMT Trong bối cảnh truyền thông số và trí tuệ nhân tạo đang làm thay đổi mạnh mẽ cách các trường đại học kết nối với người học và xã hội, Công đoàn Đại học Bách khoa Hà Nội đã phối hợp với Viện ĐTBC&TT tổ chức chương trình Bồi dưỡng kỹ năng truyền thông dành cho đội ngũ cán bộ làm công tác truyền thông tại nhà trường.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/hanh-trinh-thuc-te-hue-sinh-vien-k68-quan-ly-thong-tin-trai-nghiem-va-hoc-tap-tu-thuc-tien-24221.html Fri, 10 Jul 2026 01:07:00 GMT Ngày 07/7/2026, sinh viên K68 ngành Quản lý thông tin, Khoa Quản trị thông tin, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQGHN đã có chuyến thực tập thực tế ý nghĩa tại Huế với nhiều trải nghiệm chuyên môn bổ ích.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/diem-chuan-khoi-nganh-khoa-hoc-xa-hoi-va-nhan-van-ha-nhiet-24220.html Thu, 9 Jul 2026 10:07:00 GMT (HTV) Phổ điểm thi tốt nghiệp THPT năm 2026 cho thấy, nhóm thí sinh đạt điểm rất cao ở tổ hợp C00 giảm mạnh so với những năm trước. Đây được dự báo là yếu tố khiến điểm chuẩn nhiều ngành khoa học xã hội “hạ nhiệt”, mở thêm cơ hội cho thí sinh trong mùa tuyển sinh năm nay.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/sinh-vien-duoc-mien-hoc-phi-mien-phi-giao-trinh-mon-giao-duc-quoc-phong-va-an-ninh-tu-nam-hoc-2027-2028-24217.html Thu, 9 Jul 2026 02:07:00 GMT Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 271/2026/NĐ-CP ngày 03/7/2026, quy định về miễn phí sách giáo khoa giáo dục phổ thông và miễn học phí, giáo trình môn học Giáo dục quốc phòng và an ninh tại cơ sở giáo dục đại học, giáo dục nghề nghiệp. Nghị định có hiệu lực từ ngày ký ban hành, là chính sách thiết thực nhằm giảm chi phí học tập, bảo đảm công bằng trong tiếp cận giáo dục và tạo điều kiện thuận lợi hơn cho người học trên phạm vi cả nước.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/nhung-trai-nghiem-hoc-tap-giao-luu-van-hoa-dang-nho-cua-sinh-vien-truong-dhkhxh-nv-tai-nam-ninh-quang-tay-trung-quoc-24215.html Wed, 8 Jul 2026 01:07:00 GMT Từ ngày 22/6 đến ngày 03/7/2026, đoàn sinh viên Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội đã tham gia chương trình học tập trải nghiệm và giao lưu văn hóa tại thành phố Nam Ninh, Quảng Tây, Trung Quốc. Chương trình là hoạt động có ý nghĩa thiết thực, góp phần tăng cường giao lưu học thuật, trải nghiệm văn hóa và thúc đẩy hợp tác giáo dục giữa Trường ĐHKHXH&NV với các cơ sở đào tạo tại Trung Quốc.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/mo-rong-hop-tac-giua-truong-dai-hoc-va-truong-pho-thong-trong-dao-tao-ky-nang-tu-duy-doi-moi-sang-tao-va-khoi-nghiep-24213.html Tue, 7 Jul 2026 11:07:00 GMT Trong bối cảnh giáo dục đang chuyển mạnh từ truyền thụ kiến thức sang phát triển năng lực, việc trang bị cho học sinh những kỹ năng tư duy, năng lực thích ứng và bản lĩnh trước những biến đổi nhanh chóng của xã hội trở thành yêu cầu cấp thiết. Đó cũng là lý do Khoa Triết học và Quản lý, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội tăng cường hợp tác với các trường trung học phổ thông nhằm triển khai những chương trình bồi dưỡng ngắn hạn có giá trị thực tiễn và định hướng lâu dài cho học sinh.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/giang-vien-sinh-vien-nganh-dien-anh-va-nghe-thuat-dai-chung-ussh-dong-hanh-cung-danaff-iv-24210.html Mon, 6 Jul 2026 09:07:00 GMT Trong không gian điện ảnh giàu tính học thuật và thực tiễn của Liên hoan phim Châu Á Đà Nẵng lần thứ IV (DANAFF IV), giảng viên, sinh viên Chương trình đào tạo Điện ảnh và Nghệ thuật đại chúng, Khoa Văn học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQGHN đã có sự tham gia tích cực, để lại nhiều dấu ấn.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/truong-dai-hoc-khoa-hoc-xa-hoi-va-nhan-van-khai-mac-khoa-boi-duong-nghiep-vu-chuyen-giao-tri-thuc-trong-linh-vuc-van-thu-luu-tru-danh-cho-can-bo-ban-chi-huy-quan-su-cap-xa-tai-quan-khu-7-24209.html Mon, 6 Jul 2026 07:07:00 GMT ]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/tan-tien-si-xuat-sac-nganh-quoc-te-hoc-dieu-quy-gia-nhat-la-toi-khong-phai-doc-hanh-24195.html Tue, 30 Jun 2026 00:06:00 GMT Ba năm nghiên cứu sinh là ba năm những chuyến đi thực địa, những bản thảo được chỉnh sửa nhiều lần và cả những lúc hoài nghi chính mình. Nhưng với TS. Trần Mỹ Hải Lộc – tân Tiến sĩ ngành Quốc tế học vừa được Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn vinh danh do có thành tích xuất sắc, điều đọng lại sau hành trình ấy không chỉ là tấm bằng Tiến sĩ, mà còn là sự đồng hành của một cộng đồng học thuật VNU-USSH luôn sẵn sàng đồng hành, hỗ trợ người học.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/thi-sinh-den-tu-nhieu-quoc-gia-tham-du-ky-thi-danh-gia-nang-luc-tieng-viet-tai-ussh-24192.html Mon, 29 Jun 2026 04:06:00 GMT Ngày 27/6 vừa qua, Kỳ thi Đánh giá năng lực tiếng Việt theo khung năng lực tiếng Việt dùng cho người nước ngoài đã được Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội tổ chức.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/hoc-triet-hoc-trong-thoi-dai-cua-xem-triet-hoc-24190.html Mon, 29 Jun 2026 03:06:00 GMT Khóa học “Tinh hoa Triết học Phương Tây” do Khoa Triết học và Quản lý, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQG Hà Nội phối hợp với Libero Education tổ chức vào tháng 5 năm 2026 đã thu hút một cộng đồng người học vô cùng đa dạng.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/bao-chi-va-nghi-truong-dong-chay-kien-tao-truyen-cam-hung-cho-the-he-nha-bao-tre-24189.html Mon, 29 Jun 2026 01:06:00 GMT Hơn 250 sinh viên báo chí - truyền thông đã có cơ hội đối thoại trực tiếp với lãnh đạo các cơ quan của Quốc hội, các nhà báo, chuyên gia giàu kinh nghiệm tại Diễn đàn "Báo chí và nghị trường: Dòng chảy kiến tạo trong kỷ nguyên mới". Với vai trò đơn vị đồng tổ chức, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQGHN góp phần kết nối đào tạo với thực tiễn báo chí và hoạt động nghị trường.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/chao-don-tan-hoc-sinh-lop-10-nhap-hoc-tai-truong-thpt-chuyen-khoa-hoc-xa-hoi-va-nhan-van-24188.html Sun, 28 Jun 2026 06:06:00 GMT Sáng nay 28/6/2026, sân Trường THPT Chuyên Khoa học Xã hội và Nhân văn rạng rỡ trong không khí hân hoan của ngày nhập học dành cho tân học sinh lớp 10, khóa K7, niên khóa 2026 - 2029.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/tu-hao-ve-danh-xung-hoc-vien-nghien-cuu-sinh-truong-dai-hoc-khoa-hoc-xa-hoi-va-nhan-van-24187.html Sat, 27 Jun 2026 02:06:00 GMT Ngày 26/6/2026, tại Hội trường Văn Khoa, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội trang trọng tổ chức Lễ trao bằng thạc sĩ, tiến sĩ năm 2026. Trong không khí ấm áp, xúc động và tự hào, 109 tân thạc sĩ, tiến sĩ đã chính thức nhận tấm bằng tốt nghiệp – kết quả của một hành trình dài bền bỉ học tập, nghiên cứu và vượt qua nhiều thử thách.]]> https://www.ussh.vnu.edu.vn/vi/news/dao-tao/khoa-ngon-ngu-hoc-va-viet-nam-hoc-thu-hut-sinh-vien-quoc-te-toi-giao-luu-hoc-thuat-24186.html Fri, 26 Jun 2026 05:06:00 GMT Sáng ngày 25/6/2026, Khoa Ngôn ngữ học và Việt Nam học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQGHN đã hân hạnh đón đoàn sinh viên Đại học Brown (Hoa Kỳ) do Cô Trần Diễm Trang làm trưởng đoàn, cùng Cô Ngô Adalyn Tâm An, thầy  Trần Christopher Hargraves và 14 sinh viên đến thăm và giao lưu học thuật tại Khoa.]]>