| dinhkieuchau@gmail.com | |
| Chức vụ | Giảng viên cao cấp |
| Đơn vị | Khoa Ngôn ngữ học và Việt Nam học |

1. Họ và tên: ĐINH KIỀU CHÂU
2. Năm sinh: 1973 Giới tính: Nữ
3. Địa chỉ liên hệ:
Điện thoại: Mobile: 0912359533
Email: dinhkieuchau@gmail.com
4. Học hàm, học vị: Phó Giáo sư
4.1. Học vị: Tiến sĩ
4.2. Học hàm: Phó Giáo sư
Năm được bổ nhiệm chức danh Phó Giáo sư: 2018 Tổ chức bổ nhiệm: Trường ĐHKHXH và NV, ĐHQG Hà Nội
5. Cơ quan công tác:
Tên cơ quan: Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
Phòng TN, Bộ môn, Trung tâm, Khoa, Viện: Khoa Ngôn ngữ học và Việt Nam học
Địa chỉ Cơ quan: 336 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội
Điện thoại: +84-4-35588603
Fax: +84-4-38587202
6. Quá trình đào tạo
Bậc đào tạo | Nơi đào tạo | Chuyên môn | Năm tốt nghiệp |
| Đại học | Khoa Ngữ văn, Trường Đại học Tổng hợp Hà Nội | Ngôn ngữ học | 1994 |
| Thạc sĩ | Khoa Ngôn ngữ học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội. | Ngôn ngữ học | 1998 |
| Tiến sĩ | Khoa Ngôn ngữ học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội. | Ngôn ngữ học | 2012 |
7. Các khoá đào tạo khác (nếu có)
8. Sách chuyên khảo, giáo trình (Tên tác giả; tên sách, giáo trình; NXB; nơi xuất bản; năm xuất bản)
Đinh Kiều Châu , 2016, Ngôn ngữ truyền thông và tiếp thị - Góc nhìn từ lí luận đến thực tiễn tiếng Việt, NXB ĐHQG Hà Nội (sách chuyên khảo)
Đinh Kiều Châu (đồng tác giả) , 2015, Giáo trình Ngôn ngữ học Ứng dụng, NXB ĐHQG Hà Nội (Giáo trình)
9. Các công trình khoa học đã công bố
9.1. Số bài đăng trên các tạp chí quốc tế thuộc danh mục Web of Science/SCOPUS: 01 (đồng tác giả)
9.2. Số bài báo đăng trên các tạp chí quốc tế không thuộc danh mục Web of Science/SCOPUS:
9.3. Số bài báo đăng trên các tạp chí chuyên ngành trong nước:
9.4. Số báo cáo tham gia các Hội nghị khoa học Quốc tế:
Liệt kê đầy đủ các công bố nêu trên từ trước đến nay theo thứ tự thời gian, ưu tiên các dòng đầu cho 5 công trình tiêu biểu, xuất sắc nhất, các công trình có liên quan tới vấn đề chuyên môn của nhiệm vụ (tên tác giả, năm xuất bản, tên công trình, tên tạp chí, volume, trang số):
Đinh Kiều Châu (2026), Chiến lược từ ngữ trong khẩu hiệu an toàn giao thông tiếng Việt từ góc nhìn truyền thông thay đổi hành vi, Tạp chí Từ điển học và Bách khoa thư, số 3, tr. 1 - 9
Đinh Kiều Châu (2026), Bước đầu đề xuất khung thiết kế kịch bản dạy kĩ năng nghe - nói tiếng Việt như một ngoại ngữ với sự hỗ trợ của trí tuệ nhân tạo, Tạp chí Ngôn ngữ, số 2, tr. 16 - 25
Dinh Kieu Chau (đồng tác giả), (2025), Determinants of environmental accounting information disclosure: an empirical analysis from the FDI sector in Vietnam, Applied Ecology and Enviromental Research/ SJR 0.24 (Q3)/ SCOPUS, pp. 4755 - 4780
Đinh Kiều Châu (2025), Khảo sát từ ngữ trong thiết kế biểu ngôn (slogan) quảng bá thương hiệu Việt từ bình diện ngôn ngữ Truyền thông tiếp thị thương mại, Tạp chí Từ điển học và Bách khoa thư, số 4, tr. 1 - 9
Đinh Kiều Châu (2024), Khảo sát loại từ trong sách dạy tiếng Việt cho người nước ngoài bậc sơ cấp, Tạp chí Ngôn ngữ, số 2, tr. 8 - 19
Đinh Kiều Châu (2023), Environmental communication through the case study of plastic waste communication products in Vietnam, Kỉ yếu Hội thảo khoa học quốc tế ICSEED 2023, tr.1333 - 1343
Đinh Kiều Châu (2021), Từ ngữ chỉ màu sắc tiếng Việt – Một tiếp cận từ bình diện kí hiệu học, Tạp chí Ngôn ngữ, số 1, tr. 7 - 15
Đinh Kiều Châu, Đinh Văn Đức (2021), Loại từ: Một tham chiếu đa chiều, Tạp chí Ngôn ngữ, số 3, tr. 3- 10
Đinh Kiều Châu (2020), Bách khoa thư và việc giảng dạy Việt Nam học cho người nước ngoài, Kỉ yếu hội thảo Quốc gia về Bách khoa thư – Viện Từ điển và Bách khoa thư, Viện HLKHXHVN,
Đinh Kiều Châu (2019), Bước đầu nhận xét về ngôn ngữ tiếp thị thương mại trên báo chữ Quốc ngữ xưa, Kỷ yếu Hội thảo Kỉ niệm 100 năm dung chữ Quốc ngữ - Hội Ngôn ngữ học TPHCM
Đinh Kiều Châu (2018), Động từ tiếng Việt – Một điểm nhấn trong dạy và học tiếng Việt như một ngoại ngữ, Kỉ yếu Hội thảo Nghiên cứu Ngôn ngữ Văn hóa Dân tộc Trung Quốc và Đông Nam Á,
Đinh Kiều Châu, Nguyễn Thị Hương Giang (2017), Ngôn ngữ phản hồi trên báo điện tử - một thể hiện tương tác trong truyền thông hiện đại (Nghiên cứu trường hợp ngôn ngữ mục “Ý kiến bạn đọc” - chuyên mục Giải trí báo điện tử VNexpress.net ), Kỷ yếu Hội thảo quốc gia Ngôn ngữ ở Việt Nam: Hội nhập và phát triển, tr. 121- 129
Đinh Kiều Châu (2017), Ngôn từ khẩu hiệu kháng chiến 1945 - 1975 – Góc nhìn từ chức năng tác động, Tạp chí Từ điển học và Bách khoa thư, số 3, tr. 61-66
Đinh Kiều Châu, Đinh Văn Đức (2016), Về tính hai mặt của hư từ tiếng Việt - Ngữ pháp và tình thái, Kỷ yếu Hội thảo quốc tế Nghiên cứu và giảng dạy ngôn ngữ học - Những vấn đề lí luận và thực tiễn, tr. 234 - 239
Đinh Kiều Châu (2016), Quan hệ công chúng (PR) và ngôn ngữ thông điệp truyền thông qua trường hợp Bộ ảnh “Thành ngữ thanh niên chuẩn” (2014), Kỷ yếu Hội thảo quốc gia Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt và Giáo dục ngôn ngữ trong nhà trường, tr. 47 - 53
Đinh Kiều Châu, Đinh Văn Đức (2015), Nghĩ thêm về liên từ và giới từ, Kỷ yếu Hội thảo Quốc tế Ngôn ngữ học Việt Nam - 30 năm đổi mới và phát triển, tr. 527 - 537
Đinh Kiều Châu, Đinh Văn Đức (2015)Về cấu trúc ba chiều: Ngôn ngữ - Tư duy bản ngữ – Văn hóa, Tạp chí Khoa học - Đại học Quốc gia Hà Nộisố 5
Đinh Kiều Châu (2015)Chức năng tác động của ngôn ngữ quảng cáo, Tạp chí Từ điển học & Bách khoa thư, số 1, tr. 110-116
Đinh Kiều Châu (2014)Thông cáo báo chí và Ngôn ngữ truyền thông, Tạp chí Khoa học - Đại học Quốc gia Hà Nội, số 4, tr. 35-44
Đinh Kiều Châu (2013), Giảng dạy tiếng Việt ở bậc nâng cao (advanced) – trường hợp hư từ và tình thái từ, Kỷ yếu Hội thảo khoa học Quốc tế Nghiên cứu và giảng dạy ngôn ngữ, văn hóa Việt Nam và Trung Quốc lần thứ IV, tr. 63 - 67
Đinh Kiều Châu (2013)Ngôn ngữ quảng cáo – một sản phẩm truyền thông lưỡng diện, Tạp chí Khoa học - Đại học Quốc gia Hà Nội, số 3, tr. 29-35
Đinh Kiều Châu (2012)Những lời căn dặn của Chủ tịch Hồ Chí Minh từ phương diện truyền thông xã hội, Tạp chí Ngôn ngữ, số 11, tr. 37 - 48
Đinh Kiều Châu, Thái Duy Bảo (2012), Diễn ngôn và quyền lực của sinh viên cội nguồn (Nghiên cứu trường hợp trong lớp tiếng Việt tại Đại học Quốc gia Australia), Tạp chí Khoa học - Đại học Quốc gia Hà Nội, số 1, tr. 1-8
Đinh Kiều Châu (2011), Một vài nhận xét về việc dạy tiếng Việt như một ngoại ngữ qua các văn bản báo chí hiện đại, Kỷ yếu Hội thảo quốc tế Đào tạo và Nghiên cứu ngôn ngữ học ở Việt Nam - Những vấn đề lí luận và thực tiễn, tr. 77-81
Đinh Kiều Châu Ngôn ngữ truyền thông Phát triển cộng đồng qua phân tích chức năng các thông điệp truyền thông về sức khỏe, Tạp chí Từ điển học & Bách khoa thư, số 1, tr. 17 - 24
Đinh Kiều Châu (2010), Ngôn ngữ truyền thông xã hội tiếng Việt qua các thông điệp Truyền thông Phát triển cộng đồng (Trên tư liệu thông điệp truyền thông về sức khỏe), Tạp chí Khoa học - Đại học Quốc gia Hà Nội, số 3, tr. 135-142
Đinh Kiều Châu (2010), Ngôn ngữ khẩu hiệu kháng chiến (1945-1975) từ bình diện Hành động ngôn từ và chức năng tác động, Kỷ yếu Hội thảo quốc gia Ngôn ngữ học và các ngôn ngữ ở Việt Nam, tr. 25-33
Về một vài khía cạnh ngôn ngữ truyền thông với việc thiết kế thương hiệu (Trên tư liệu tiếng Việt) (2009), Tạp chí Ngôn ngữ, số 11, tr. 63-72
Ngôn ngữ truyền thông xã hội qua những lời căn dặn của Chủ tịch Hồ Chí Minh (2008), Tạp chí Ngôn ngữ và Đời sống, số 5, tr. 1-5
Đinh Kiều Châu Về một vài khía cạnh ngôn ngữ truyền thông với việc thiết kế thương hiệu (Trên tư liệu tiếng Việt), Tạp chí Ngôn ngữ, 11/2009, tr. 1- 5
Đinh Kiều Châu (2007), Ngôn ngữ truyền thông: Ngôn ngữ với việc tạo dựng thương hiệu, Tạp chí Ngôn ngữ và Đời sống, 4/2007, tr. 1- 5
Đinh Kiều Châu 2007Biển hiệu – Một cái nhìn từ góc độ ngôn ngữ,văn hóa và tiếp thị, Kỷ yếu Hội thảo quốc gia Ngữ học Trẻ, tr. 436 - 438
Đinh Kiều Châu Giáo dục Ngôn ngữ: Mấy nhận xét về việc giảng dạy ngoại ngữ chuyên ngành ở các trường đại học nước ta hiện nay, Tạp chí Ngôn ngữ, số 11, tr. 60 - 68
Đinh Kiều Châu Góp ý kiến vào việc tìm kiếm một trình tự giới thiệu ngữ pháp cho người nước ngoài học tiếng Việt, Kỷ yếu Hội thảo quốc gia Ngữ học Trẻ 2001, tr.190 - 193
Đinh Kiều Châu Phân loại thông tin ngôn ngữ và thông tin truyền thông, Kỷ yếu Hội thảo quốc gia Ngữ học Trẻ 1999, tr. 17-19
Đinh Kiều Châu Góp thêm đôi điều vào việc nghiên cứu danh ngữ tiếng Việt, Tạp chí Ngôn ngữ, số 1, tr. 39-46
Đinh Kiều Châu Bước đầu tìm hiểu khái niệm sản phẩm ngôn ngữ và tiếp thị xã hội, Kỷ yếu Hội thảo quốc gia Ngữ học Trẻ 1998, tr. 150 -153
Đinh Kiều Châu Loại từ - một vị trí ngữ pháp hình thức trước danh từ, Kỷ yếu Hội thảo quốc gia Ngữ học Trẻ 1997, tr. 7-10
Đinh Kiều Châu Bước đầu xác lập một từ điển ngữ pháp xuôi ngược dùng cho việc kết hợp Loại từ - danh từ tiếng Việt, Kỷ yếu Hội thảo quốc gia Ngữ học Trẻ 1996, tr. 15 – 18
10. Bằng sở hữu trí tuệ đã được cấp:
11. Sản phẩm được ứng dụng, chuyển giao:
11.1 Số luợng sản phẩm KH&CN ứng dụng ở nước ngoài:
11.2 Số lượng sản phẩm KH&CN ứng dụng trong nước:
12. Nhiệm vụ KH&CN các cấp đã chủ trì hoặc tham gia
| 12.1 Nhiệm vụ KH&CN đã và đang chủ nhiệm | |||
| Tên nhiệm vụ/Mã số | Thời gian (bắt đầu - kết thúc) | Cơ quản quản lý nhiệm vụ, thuộc Chương trình (nếu có) | Tình trạng nhiệm vụ (đã nghiệm thu/ chưa nghiệm thu/ không hoàn thành) |
| Xác lập bảng từ kết hợp (dạng từ điển) của nhóm loại từ - danh từ tiếng Việt (T.2000.06, Cơ sở) | 2002 -2003 | Trường ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn | Đã nghiệm thu |
| Nghiên cứu mối quan hệ giữa ngôn ngữ với các sản phẩm truyền thông có tính tiếp thị (trên tư liệu tiếng Việt)( QX 07.01, Bộ/Sở) | 2007 - 2010 | Trường ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn | Đã nghiệm thu |
Một số vấn đề truyền thông và tiếp thị qua nhóm sản phẩm truyền thông tiếng Việt (QG 14.41, Bộ/Sở)
| 2014 - 2016 | ĐHQG Hà Nội | Đã nghiệm thu |
| 12.2 Nhiệm vụ KH&CN đã và đang tham gia với tư cách thành viên | |||
| Tên nhiệm vụ/Mã số | Thời gian (bắt đầu - kết thúc) | Cơ quan quản lý nhiệm vụ, thuộc Chương trình (nếu có) | Tình trạng nhiệm vụ (đã nghiệm thu/ chưa nghiệm thu/ không hoàn thành) |
| Đề án tăng cường dạy học tiếng Việt trên mạng trực tuyến cho người Việt Nam ở nước ngoài (QĐ 1382/QĐ-TTg) | 2020 - 2021 | ĐHQG Hà Nội | Đã nghiệm thu |
| Đề án tăng cường dạy học tiếng Việt trên mạng trực tuyến cho người Việt Nam ở nước ngoài (QĐ 1382/QĐ-TTg) | 2021 - 2022 | ĐHQG Hà Nội | Đã nghiệm thu |
13. Quá trình tham gia đào tạo sau đại học
13.1 Số lượng tiến sĩ đã đào tạo:
13.2 Số lượng NCS đang hướng dẫn: 3
13.3 Số lượng thạc sĩ đã đào tạo: 10
13.4 Thông tin chi tiết:
| TT | Họ tên NCS/ThS | Tên luận án của NCS (đã bảo vệ luận án TS hoặc đang làm NCS), luận văn của ThS | Vai trò hướng dẫn (chính hay phụ) | Thời gian đào tạo | Cơ quan công tác của TS, NCS, ThS, địa chỉ liên hệ (nếu có) |
| I | Nghiên cứu sinh | ||||
| 1 | Phan Thảo Nguyên | Đối chiếu diễn ngôn tiếp thị thương mại tiếng Anh và tiếng Việt | Đồng hướng dẫn | 2023 | |
| 2 | Nguyễn Thị Thanh Mai | Tương đương dịch thuật thông cáo báo chí Anh -Việt | Đồng hướng dẫn | 2023 | |
| 3 | Nguyễn Thị Thanh Hà | Nghiên cứu diễn ngôn đa phương thức qua quảng cáo du lịch tiếng Việt và tiếng Anh | Đồng hướng dẫn | 2024 | |
| II | Thạc sĩ | ||||
| 1 | Đỗ Thị Trang | Khảo sát động từ cảm nghĩ - nói năng qua các hội thoại trong các tài liệu giảng dạy tiếng Việt cho người nước ngoài | Hướng dẫn chính | 2016 | |
| 2 | Nguyễn Kiều Oanh | Khảo sát lỗi sử dụng động từ tiếng Việt (trên tư liệu môn Ngữ văn của học sinh trường trung học cơ sở Thạch Hòa, Thạch Thất, Hà Nội)” | Hướng dẫn chính | 2017 | |
| 3 | Thân Thùy Trang | Nhận xét, đánh giá ngữ pháp tiếng Việt trong sách giáo khoa phổ thông từ góc độ dạy bản ngữ (trường hợp sách Ngữ văn THCS của NXBGD) | Hướng dẫn chính | 2017 | |
| 4 | Lê Mai Trang | Khảo sát lỗi phát âm tiếng Việt của học viên nước ngoài học tiếng Việt (trường hợp học viên quân sự Lào học tiếng Việt tại Đoàn 871, Tổng cục Chính trị) | Hướng dẫn chính | 2018 | |
| 5 | Nguyễn Thị Hương Giang | Tìm hiểu phương tiện ngôn ngữ biểu thị ý nghĩa khen – chê trong mục Ý kiến bạn đọc của báo Vnexpress. net | Hướng dẫn chính | 2020 | |
| 6 | Nguyễn Thị Bình Yên | Khảo sát ngôn ngữ hội thoại trong tài liệu dạy tiếng Việt cho người nước ngoài (Trình độ Trung cấp). | Hướng dẫn chính | 2022 | |
| 7 | Đoạn Duy Hoành | Đối chiếu hành động từ chối trong tiếng Hán và tiếng Việt (qua một số tác phẩm văn học trong tiếng Hán và tiếng Việt) | Hướng dẫn chính | 2023 | |
| 8 | Liu Ming Yu | Đối chiếu từ chỉ hướng tiếng Việt và tiếng Trung qua lỗi của người sử dụng | Hướng dẫn chính | 2025 | |
| 9 | Nguyễn Thị Thanh Huyền | Khảo sát hiện tượng chêm xen tiếng Anh trong chương trình giải trí trên truyền hình (Trường hợp chương trình “Người ấy là ai” Mùa 3) | Hướng dẫn chính | 2025 | |
| 10 | Guo Xuebei | Khảo sát từ gốc Hán trong tiêu đề báo điện tử | Hướng dẫn chính | 2025 | |
NHỮNG THÔNG TIN KHÁC VỀ CÁC HOẠT ĐỘNG KH&CN
Tham gia các tổ chức, hiệp hội ngành nghề; thành viên Ban biên tập các tạp chí khoa học trong và ngoài nước; thành viên các hội đồng khoa học quốc gia, quốc tế; …